[image du jour] la réunion annuelle des fans du casque moche

Publieke terechtstellingen en prostitutie voor de muren van een versterkt kasteel. Deze bijbelse scène alludeert op laat-middeleeuwse oorlogsgruwelen en vernederingsrituelen. Miniatuur in de Biblia figurata, gemaakt voor Raphaël de Mercatellis, Gent (?), eind 15e eeuw.
Gent, Kathedraal, Ms. 10, fol. 148v
http://www.dbnl.org/tekst/prev002prin01_01/prev002prin01_01_0017.php

c'est l'affiche du nouveau star wars avec plein de chasseurs tie

ps : curieux ces mâts de tente statue...

traduction de la légende:

Exécutions publiques et prostitution pour les murs d'un château fortifié. Cette scène biblique alludeert sur les atrocités du bas moyen âge de la guerre et les rituels d'humiliation. Ongle du pouce dans le Biblia figurata, fait pour Raphael Mercat Ellis, Gent (?), à la fin du 15ème siècle.
Gent, Cathédrale, Mme 10, fol. 148V

les femmes dans les tentes sont des prostituée, peut être que les statues des mats représentent leur "enseigne"?

c'est aussi marrrant, elles sont toutes représentées avec un panier de....  fruits? pommes, oranges? ...

Citation :

peut être que les statues des mats représentent leur "enseigne"?

en même temps il y a un personnage qui a l'air de prier devant. Curieux.

ils prient pour avoir une réduction !!




traduction de la légende :
Les exécutions publiques et de la prostitution pour les murs d'un château fort. Cette scène biblique fait allusion à la fin des atrocités de la guerre et les rituels d'humiliation médiévale.

Citation :

traduction de la légende :
Les exécutions publiques et de la prostitution pour les murs d'un château fort. Cette scène biblique fait allusion à la fin des atrocités de la guerre et les rituels d'humiliation médiévale.

euh, Thierry avait déjà mise la traduction...

Dis donc toi un peu de respect pour ton président

pour une fois, preum's!

apparemment c'est un article sur les châtiments au MA