petit rectificatif excusatoire.
je suis consternant d'ignorance et avant que le dernier des piétons ne vienne me le faire remarquer je tiens à corriger moi même l'abus précédemment commis: bien que de racines différentes sitella (urne) pour l'un et l'autre de sigillum (figurine) les deux mots "seel" puis seau ne se distinguent pas orthographiquement jusqu'au XVème où l'on rajoute un "c" pour les distinguer, donc dans le cas (histo) présent appeler un seau, un sceau, n'est qu'une petite méprise due à une mauvaise compréhension de la réforme.
méa culpa.
maître capello.