Pecorette Pecord Ultime
Messages : 3625 Date d'inscription : 17/08/2009 Age : 40 Localisation : Cellieu en Lyonnais
| Sujet: [article] Les concepts de Contagion et l'Autorité de Traités Médicaux du 14ème au 16ème siècle en Angleterre Ven 14 Juin 2013 - 15:14 | |
| lu sur http://www.medievalists.net :http://www.medievalists.net/2013/06/11/concepts-of-contagion-and-the-authority-of-medical-treatises-in-14th-16th-century-england/traduction approximative réversoLes concepts de Contagion et l'Autorité de Traités Médicaux au 14ème 16ème siècle en AngleterreRésumé : Cette thèse examine l'autorité que les historiens donnent aux traités médicaux comme des témoins à ce que le peuple a compris de la contagion du quatorzième au seizième siècle en Angleterre. Particulièrement il analyse l'histoire, le contenu, le public et codicology de six traités anglais, quatre à propos de la peste et deux à propos de la maladie suante. La question centrale est si et comment la confiance des historiens en ces textes médicaux a limité l'historiographie des maladies contagieuses.Les traités de peste ont été spécialisés et les traités médicaux conventionnels qui ont été stimulés par 'la Peste noire' et par lequel des médecins généralistes et des auteurs des idées circulées des causes de, des mesures de précaution contre la maladie et des traitements pour la peste. Peu de textes originaux ont été écrits en Angleterre avant le dix-septième siècle; au lieu de cela, des traités anglais étaient des traductions ou les adaptations de œuvres(travaux) Continentales, avec ' uniquement l'anglais ' le contenu supplémentaire pour les faire faisant appel à un public local. Quand au "traité de peste" le genre a été appliqué à la maladie suante, son contenu, y compris les concepts de contagion, ont été modifié pour s'adapter à des expériences et aux observations de cette dernière maladie.Bien que les chiffres de peste en évidence dans les études de maladie prémoderne, séparant les études de ' les étendues de peste de ceux adressant(abordant) à d'autres maladies gênent les analyses comparatives qui peuvent révéler beaucoup plus de la compréhension de contemporain de contagion que font des études de peste seules. Les contextes "le professionnel socio politique" dans lequel les traités ont été écrits et imprimés en Angleterre affectée non seulement leur contenu, mais aussi leur circulation et, en fin de compte, leurs publics. Les traités révèlent tant de la construction de maladie pour des buts sociopolitiques comme ils font de croyances contemporaines de la maladie. De plus, tandis que les historiens ont en grande partie écarté des dédicaces préliminaires comme la tactique de ventes, examinant les dédicaces des traités à la lumière de leurs caractéristiques(fonctions) de codicological le révèlePlutôt qu'être limité de son sens médical, contagion a fait partie du plus grand discours de la condition humaine. En conséquence, des traités médicaux ne racontent pas l'histoire entière de compréhension moderne du bas moyen âge et première de maladie contagieuse. Pour mieux évaluer la compréhension historique de maladie, une approche pluri-disciplinaire est nécessaire.LA THESE : 156 pages http://www.ruor.uottawa.ca/en/bitstream/handle/10393/23212/Jones_Lori_2012_thesis.pdf?sequence=1 | |
|