Forum de L'Ost Du Dauphin

L'Ost du Dauphin est une association de reconstitution spécialisée dans l'artillerie du XVeme siècle basée en Rhône-Alpes.Plus d'informations:

Site internet de L'Ost Du Dauphin


 
AccueilCalendrierGalerieFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Sujets similaires
Derniers sujets
Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher
Décembre 2017
LunMarMerJeuVenSamDim
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
CalendrierCalendrier

Partagez | 
 

  Le son des ordres de tir d'artillerie

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



MessageSujet: Le son des ordres de tir d'artillerie   Jeu 28 Oct 2010 - 17:25

Bonjour. Vous montrer comment à ressembler à des ordres à des tirs d'artillerie dans le 15 siècle? Quels sont ont été commandés artilleurs?
Merci d'avance...
p.s/
Je m'excuse pour la mauvaise traduction Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
L'arbalestrier
Pecord Ultime
Pecord Ultime
avatar

Messages : 2535
Date d'inscription : 18/06/2008
Age : 49
Localisation : Chartreuse

MessageSujet: Re: Le son des ordres de tir d'artillerie   Jeu 28 Oct 2010 - 22:17

Désolé, je n'ai pas de renseignements là-dessus.
Je vais chercher dans mes livres...

_________________
L'arbalestrier

« C'est le groupe qui écrit l'histoire mais l'individu qui la lit. » Adonis

http://www.ostdudauphin.fr/
http://mesnie-st-andre-1470.xooit.fr/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ostdudauphin.fr/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Le son des ordres de tir d'artillerie   Ven 29 Oct 2010 - 8:50

Eh bien .. Les commandes en français
Revenir en haut Aller en bas
Quentin
Super pecord
Super pecord
avatar

Messages : 790
Date d'inscription : 18/06/2008
Age : 28

MessageSujet: Re: Le son des ordres de tir d'artillerie   Mer 3 Nov 2010 - 20:55

Nous n'avons pas de sources...

Cependant, étant donné qu'il faut bien donner des ordres de tirs. Very Happy

Charger la boite !
Mettez la boite en place !
Amorcez !
Bout de feu !!

Retirez la boite !
Lavez le fut !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ostdudauphin.fr/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Le son des ordres de tir d'artillerie   Jeu 4 Nov 2010 - 6:36

Merci beaucoup!
Revenir en haut Aller en bas
Lèchepavé
Ecouvillon
Ecouvillon
avatar

Messages : 158
Date d'inscription : 19/06/2008
Age : 41
Localisation : Chalon-sur-Saône

MessageSujet: Re: Le son des ordres de tir d'artillerie   Jeu 4 Nov 2010 - 12:26

Heuuuu, petite rectification de rien du tout mon cher pécor président, mais c'est "Boute feu !" et non "Bout de feu". Boute du verbe bouter, qui signifie "mettre" en vieux françois.
Par exemple: "Boutez les anglois hors de france !"
Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ostdudauphin.fr/
L'arbalestrier
Pecord Ultime
Pecord Ultime
avatar

Messages : 2535
Date d'inscription : 18/06/2008
Age : 49
Localisation : Chartreuse

MessageSujet: Re: Le son des ordres de tir d'artillerie   Jeu 4 Nov 2010 - 13:02

c'est pour cela qu'il faudrait dire de préférence "boutez le feu" (s'il vous plait lol! ), "boute-feu" (ou "boutefeu") désigne l'objet lui même.
Wink

_________________
L'arbalestrier

« C'est le groupe qui écrit l'histoire mais l'individu qui la lit. » Adonis

http://www.ostdudauphin.fr/
http://mesnie-st-andre-1470.xooit.fr/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ostdudauphin.fr/
Pecorette
Pecord Ultime
Pecord Ultime
avatar

Messages : 3634
Date d'inscription : 17/08/2009
Age : 33
Localisation : Cellieu en Lyonnais

MessageSujet: Re: Le son des ordres de tir d'artillerie   Jeu 4 Nov 2010 - 13:21

L'arbalestrier a écrit:
c'est pour cela qu'il faudrait dire de préférence "boutez le feu" (s'il vous plait lol! ), "boute-feu" (ou "boutefeu") désigne l'objet lui même.
Wink

entierement d'accord

_________________
Péco pour les intimes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lèchepavé
Ecouvillon
Ecouvillon
avatar

Messages : 158
Date d'inscription : 19/06/2008
Age : 41
Localisation : Chalon-sur-Saône

MessageSujet: Re: Le son des ordres de tir d'artillerie   Jeu 4 Nov 2010 - 19:04

Oui certes c'est vrai, il faut le préciser. Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ostdudauphin.fr/
Lèchepavé
Ecouvillon
Ecouvillon
avatar

Messages : 158
Date d'inscription : 19/06/2008
Age : 41
Localisation : Chalon-sur-Saône

MessageSujet: Re: Le son des ordres de tir d'artillerie   Jeu 4 Nov 2010 - 19:09

Mais on peut traduire aussi "Boute feu !" par "Met l'feu !" (et qu'ça saute !*) non ?
Cool




ps: * normal pour un canon...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ostdudauphin.fr/
Pecorette
Pecord Ultime
Pecord Ultime
avatar

Messages : 3634
Date d'inscription : 17/08/2009
Age : 33
Localisation : Cellieu en Lyonnais

MessageSujet: Re: Le son des ordres de tir d'artillerie   Ven 5 Nov 2010 - 8:13

mais t'es en forme toi !

_________________
Péco pour les intimes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le son des ordres de tir d'artillerie   

Revenir en haut Aller en bas
 
Le son des ordres de tir d'artillerie
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [nouvelle règle ] ordre de tir
» artillerie allemande 1940/45
» Le matériel de l’armée américaine : l’artillerie de campagne
» L'artillerie US : 1941-1945
» artillerie allemande !!!!!!!!!!20mm HAT

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum de L'Ost Du Dauphin :: Sources historiques :: L'artillerie et la guerre :: L'artilleur et son équipement-
Sauter vers: