Forum de L'Ost Du Dauphin

L'Ost du Dauphin est une association de reconstitution spécialisée dans l'artillerie du XVeme siècle basée en Rhône-Alpes.Plus d'informations:

Site internet de L'Ost Du Dauphin


 
AccueilCalendrierGalerieFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Sujets similaires
Derniers sujets
Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher
Septembre 2017
LunMarMerJeuVenSamDim
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
CalendrierCalendrier

Partagez | 
 

 le football historique Florentin (16eme)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Pecorette
Pecord Ultime
Pecord Ultime
avatar

Messages : 3600
Date d'inscription : 17/08/2009
Age : 32
Localisation : Cellieu en Lyonnais

MessageSujet: le football historique Florentin (16eme)   Jeu 20 Oct 2016 - 2:50

Il Calcio storico fiorentino dans la langue Médicis,


Si racconta che il 17 Febbraio 1530 Piazza Santa Croce divenne teatro di una delle più importanti sfide lanciate dalla Repubblica Fiorentina all’imperatore Carlo V.

La popolazione, da mesi sotto l’assedio delle truppe imperiali, si cimentò in una partita di calcio in Livrea, sfidando apertamente l’esercito dell’Imperatore.
Un gesto che riassume quello spirito d’indipendenza tipico della fiorentinità.

...

suite ici:

http://www.teladoiofirenze.it/firenze-life-style/quando-si-gioca-si-gioca-torna-il-calcio-storico-fiorentino-sabato-16-giugno/



FRANCAIS by reverso et votre serviteur (je n'ai pas traduit les impressions du journaliste) :

On raconte que le 17 Février 1530 la Place Sainte Croix devint le théâtre d'un des plus importants défis lancé par la République Florentine à l'empereur Carlo V.

La population, depuis des mois sous le siège des troupes impériales, c'est diverti par ne partie de "foot" en Livrée, en défiant ouvertement l'armée de l'empereur. Un geste qu'il résume cet esprit d'indépendance typique du Florence.

Depuis 500 ans cette pratique est devenue une grande évocation historique qui anime la ville dans le mois de Juin.

[...]

Vingt-sept nouveaux Gladiateurs, prêts à entrer en bataille pour la défense d'une équipe : le stade deviens alors une arène dans laquelle se mélange peur et respect.
les quatre équipes représentent les 4 quartiers historiques de Florence (Santo Spirito, Santa Croce, Santa Maria Novella, et San Giovanni)

Une équipe, où la propre couleur est motif d'orgueil surtout, un drapeau à exhiber avec fierté. Pour exprimer son affection inconditionnelle à la ville de Florence.

[...]



Un article wikipedia (en Français)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Calcio_florentin



Un article Le Figaro

http://www.lefigaro.fr/voyages/2013/07/12/30003-20130712ARTFIG00412--florenceavec-les-derniers-gladiateurs.php

_________________
Péco pour les intimes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
le football historique Florentin (16eme)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Historique du 16e Bataillon de Chasseurs
» n°2 en 1966 de la Revue Historique des Armées
» [REQUETE] Application football avec alerte en push
» [AIDE] Désactiver l'historique des appels (pop-up après appel)
» Swisscom TV - Retard CM Football env. 15sec

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum de L'Ost Du Dauphin :: La Grand Place :: La Taverne-
Sauter vers: